Il y a quelques semaines j'ai rencontré un couple français D & C à Yakitori-ya. D est responsable de la filiale à Tokyo d'une compagnie suisse et sa femme C est professeur de l'école français. Ils sont ici à Tokyo depuis quelques mois.
J'ai récemment eu de la chance de dîner avec eux dans un restaurant très japonais. Nous avons passé de bons moments: c'était une soirée reposante et informative pour moi. J'ai aussi appris l'expression "Pendre la crémaillère" (pour "organiser une fête quand on change de maison"). L'expression comme ça stimule mon imagination sur la vie d'autrefois. Très belle expression. De plus, ils m'ont invité à leur crémaillère en janvier prochain. Qui peut refuser l'invitation comme ça ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire